| Sep 27, 2011

Can the government change my name? asks 'Madame Spouse'

French citizen DTMV is concerned about the name listed on her alien registration card, which includes her maiden name, married name, two first names, and “epouse” (listed before her married name), which means “spouse” in French. As such, she is often referred to as ...

| Sep 13, 2011

3/11: no excuse for skipping your re-entry visa

Shortly after the March 11 disasters, Hans left Japan without a re-entry permit. He came back on a tourist visa and is wondering if he can easily regain his previous visa status: “I am a German national and have been married to my Japanese ...

| Aug 23, 2011

Legal help for those on a limited budget

Reader GR is seeking legal assistance: “I recently moved out of a house that I rented for about five years. A few weeks later the owner sent me a message asking for ¥450,000 on top of the ¥70,000 he had for the deposit. This ...

| Jun 28, 2011

Permanent residency, legal query, a lost friend

Mike has a question about applying for his permanent resident visa: “I submitted my papers last February and passed all the requirements. My problem is that I want to visit my country for one month. Is that OK? “I plan to take one month ...

| May 31, 2011

English magazines run gamut from poetry to prose, Kanto to Chubu

We received several additional English-magazine suggestions in response to our May 17 column, “Print is suffering, but English readers have never had it so good.” EL Magazine @cbryanjones and @ShanaGraves recommend EL Magazine, an entertainment and lifestyle magazine published monthly since January 1999. Each ...

| May 24, 2011

Pension payout query: to leave it or lump it?

Marc has a question about pension refunds for foreigners: “I was a resident of Japan for about 25 years and I paid into the system for about 20 years. Six years ago my Japanese employer transferred me to Vietnam. Since then we did an ...

| May 10, 2011

Pension 'gap years' and missed payments

Responding to our April 19 column (“Japan pension answers often case-specific”), KW suggests that there are further conditions — aside from the special exemptions we mentioned — under which foreigners may be able to receive a pension without paying in for 25 years. One ...